Moji roditelji prosto nisu želeli da zaboravim odakle potičem.
I miei genitori non volevano... che dimenticassi da dove vengo. Che rustico.
Ono odakle potičem, taj deo mene, razlog je što verujem...
Ed è proprio questa parte di me... il motivo per cui credo che...
Racionalizovao sam svoju odluku da pucam jer u kraju odakle potičem bolje je da pucate nego budete upucani.
Avevo sparato consapevolmente, perché nel ghetto da cui provengo è meglio essere quello che spara piuttosto che quello a cui si spara.
A u Izraelu, odakle potičem, najnovija politička vizija današnjice glasi: "Sagradimo ponovo hram."
E in Israele, da dove vengo, la visione politica più popolare del momento è: "Costruiamo di nuovo il tempio."
Dok sam odrastao u Nigeriji - i ne bi trebalo da kažem Nigerija, jer je to suviše opširno, veću Urhobu, Igbo deo zemlje, odakle potičem, postojali su ti ritualni obredi za mlade momke.
Mentre crescevo in Nigeria, e non dovrei dire Nigeria, perché è troppo generico, ma Urhobo, la parte Ibo del paese da cui provengo, c'erano sempre riti di passaggio per i ragazzi.
U Južnoj Africi, odakle potičem, "sawubona" na Zulu jeziku znači "zdravo".
In Sud Africa, da dove vengo, "sawubona" si usa per dire "ciao" in Zulu.
0.20621609687805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I miei genitori non volevano... che dimenticassi da dove vengo. Che rustico. 